Einen Fotoordner verschlagworten

Nicht bei SmugMug oder Zenfolio? Füg einer Veranstaltung einen Ordner mit JPEGs von deinem Computer hinzu, genau wie eine Galerie. Bibbit liest die Startnummern, ordnet sie Läufernamen zu und gibt dir die Fotos mit Startnummern und Namen in ihren Schlagwörtern zurück, oder nur die Ergebnisse als CSV- oder JSON-Datei.

Deine Ergebnisse werden gespeichert, deine Fotos nicht

Bibbit speichert Dateiname, Startnummern und Läufernamen jedes Fotos beim Event, damit du später darauf zurückgreifen kannst. Die Fotos bleiben auf deinem Computer: Dein Browser sendet eine Kopie mit 1.280 Pixeln, um die Startnummern zu finden, und dann nur die Startnummernbereiche aus dem Original, um sie zu lesen. Nichts davon wird gespeichert.

Bevor du anfängst

  1. 1Leg die Fotos eines Rennens in einen Ordner. Bibbit liest nur JPEGs, exportiere RAW-Dateien also zuerst als JPEG.
  2. 2Leg die Veranstaltung in Bibbit an oder öffne sie, wenn es sie schon gibt. Für Läufernamen lädst du im Tab Starterliste eine CSV mit den Spalten bib und name hoch. Mach das, bevor du den Ordner hinzufügst: Namen werden beim Auslesen zugeordnet.
  3. 3Prüf deine Scans: einen pro Foto, zwei, wenn die Gesichtsgruppierung für die Veranstaltung an ist. Die Summe wird vor dem Start angezeigt.

Den Ordner hinzufügen

  1. 1Wähl im Tab Galerien der Veranstaltung Galerie hinzufügen und dann Ordner auf diesem Computer.
  2. 2Wähl den Ordner (oder die Fotos), prüf seinen Namen und wähl Hinzufügen und scannen.
  3. 3Bibbit öffnet die Scan-Seite des Ordners, dieselbe wie bei Galerien, und legt sofort los. Ordnerfotos zeigt alle Fotos, die noch nicht gescannten blass, mit einem Fortschrittsbalken. Arbeite währenddessen überall in Bibbit weiter; lass nur den Browser-Tab offen. Wird der Tab geschlossen, bleibt das Erledigte gespeichert: Die Event-Seite bietet dann Ordner wieder verbinden (Chrome, Edge) oder Ordner wählen (Safari, Firefox) an, das nur mit dem Rest weitermacht.

Fotos prüfen

  1. 1Öffne den Ordner in den Galerien des Events und wähle Überprüfung. Jedes Foto erscheint vergrößert, mit den gelesenen Startnummern umrahmt: Bestätige sie, korrigiere eine Nummer oder ergänze eine fehlende, dann Speichern & weiter. Es ist dieselbe Prüfung wie bei einer SmugMug- oder Zenfolio-Galerie.
  2. 2Fotos werden angezeigt, solange der Ordner verbunden ist: gerade hinzugefügt, neu verbunden oder erneut gewählt.

Ergebnisse herunterladen

  1. 1Fotos mit Stichwörtern: Wähle im Tab Export & Sync bei verbundenem Ordner Fotos mit Stichwörtern herunterladen. Du bekommst ein Zip mit Kopien deiner Fotos, Startnummern und Namen in ihren IPTC-Stichwörtern, und eine .xmp-Datei neben jedem. Wie bei einer Galerie-Synchronisierung bekommt ein Foto Stichwörter, sobald es geprüft ist; Alle als geprüft markieren erledigt alles auf einmal. Nichts wird erneut gescannt oder berechnet.
  2. 2Ergebnisse als CSV oder JSON: Dateiname, Startnummern und Namen jedes Fotos, für deine eigenen Werkzeuge.
  3. 3Beides bleibt im Tab Export & Sync der Galerie, solange das Event besteht.

Gesichter

Wenn für das Event die Gesichtsgruppierung aktiv ist, werden die Gesichter in den Fotos des Ordners vermessen und wie bei einer Galerie gruppiert, sodass ein Foto mit verdeckter Startnummer trotzdem dem Läufer zugeordnet werden kann; das bestätigst du in Überprüfung. Die Messwerte bleiben bei der Ordnergalerie und werden mit ihr gelöscht; die Fotos werden nie gespeichert.

Damit Läufer ihre Fotos finden

Schlagwörter helfen Läufern nur, wenn sie danach suchen können. Wo auch immer du die Fotos hochlädst, schalte die Stichwort- oder Fotosuche der Seite ein, damit eine Startnummer das Foto findet.

Zu deinen Veranstaltungen